表1 测量和输出功能一览表 |
名称 | 测量/输出 | 功能 | 测量 | 输出 | 直流电压 DCV | 0～20V | 0～10V | 直流电压 DCmV | 0～100mV | 0～100mV | 直流电流 DCmA | 0～24mA | 0～24mA | 模拟变送器 | | 0～24mA | 频率 | 1～20KHz | 1～20KHz | 电阻 | 0～3200Ω | 15～3200Ω | 热电偶 | J，K，T，E，U，B，R，S，L，N | 热电阻 | Ni120，Pt100，Pt3926，Pt3916，Pt200，Pt500，Pt1000 | 其他功能 | 手工设定冷端，电流环，阶梯输出，斜坡输出等 |
|
标准设备 |
如果校验仪有损坏或缺少某些附件，请立即与我们的销售人员或公司联系。可选附件清单请参见本手册末尾附录。
HC-518多功能过程校验仪
原装欧洲进口鳄鱼夹（一对，一红一黑）
原装欧洲进口硬点测试线套件（一对，一红一黑）
HC-518多功能过程校验仪用户手册 |
| | | | 图1 HC-518多功能过程校验仪外观图 | 图2 测量、输出和配电端子插孔 | 图3 校验仪正视图 | 图4 典型显示屏幕 |
|
|
表3 校验仪各按键功能说明 |
按键名称 | 说明 | 按键名称 | 说明 |
| 电源开关 |
| 选择电压(毫伏)及热电偶测量和输出功能 |
| 背光控制开关 |
| 删除输入数据的位数字 |
| 设定参数 |
| 循环选择：
慢重复 0％～100％～0％的斜坡
快重复 0％～100％～0％的斜坡
阶梯 0％～25％～50％～75％～100％～0％的斜坡 |
| 保存设置模式 |
| 调用设置模式 |
| 选择测量及输出模式 |
| 移位键 |
| 选择电压(伏)及频率测量和输出功能 |
| 确认 |
| 选择电流（毫安）测量和输出功能 | | |
| 选择电阻及 RTD 测量和输出功能 | | |
|
测量模式 |
|
2、测量温度
1）使用热电偶
本校验仪能接受十种标准的热电偶，包括J、K、T、E、R、S、B、L、U、N 类型。表4是以上热电偶的温度范围及特性一览表。欲使用热电偶测量温度，请按以下步骤进行：
1、如需要，按MEAS/SOURCE 键选择测量模式。
2、按mV/TC选择热电偶测量，继续按mV/TC 可切换测量的热电偶类型。 |
|
表4 校验仪可接受的热电偶类型 |
类型 | 量程（℃） | 类型 | 量程（℃） | | -200～1200 | S | -20～1750 | K | -200～1370 | B | 600～1800 | T | -200～400 | L | -200～900 | E | -200～950 | U | -200～400 | R | -20～1750 | N | -200～1300 |
|
2）使用热电阻（RTD）
校验仪能接受表 5 所示的 RTD 类型。RTD 的特性是以 0℃的电阻来表示，通常称 为“冰点”或 R0。
的R0是100Ω。HR-3000多功能过程校验仪能接受两线、三线或四线连接的RTD测量，其中三线连接普遍的。其中四线制测量方式的精度，而两线制测量方式的精度。使用RTD测量温度，请按以下步骤进行：
1、如需要，按MEAS/SOURCE选择测量模式。
2、按Ω/RTD选择RTD测量。如果需要，继续按本键选择您所需要的RTD类型。
3. 按▲/▼选择两线、三线或四线连接。 |
|
|
表 5：可使用的铂电阻类型 |
RTD类型 | 冰点（RO） | 材质 | α | 量程 | Ni120 | 120Ω | 镍 Nickel | 0.00672Ω/℃ | -80～260℃ | Pt100 | 100Ω | 铂 Platinum | 0.00385Ω/℃ | -200～800℃ | Pt3926 | 100Ω | 铂 Platinum | 0.003926Ω/℃ | -200～630℃ | Pt3916 | 100Ω | 铂 Platinum | 0.003916Ω/℃ | -200～630℃ | Pt200 | 200Ω | 铂 Platinum | 0.00385Ω/℃ | -200～630℃ | Pt500 | 500Ω | 铂 Platinum | 0.00385Ω/℃ | -200～630℃ | Pt1000 | 1000Ω | 铂 Platinum | 0.00385Ω/℃ | -200～630℃ | 美国工业常用的Pt100是Pt100（3916），α＝0.003916Ω/℃（也为日本工业标准（JIS）曲线）。IEC标准RTD是Pt100（385），α＝0.00385Ω/℃。 |
|
使用输出模式 |
在输出模式下，校验仪会产生经过校验的信号以校验过程仪表，供应电压以及模拟电阻、热电阻和热电偶温度感应器的输出。
1、输出电压、电流、频率
要选择一项输出功能，请按以下步骤进行：
1、按 MEAS/SOURCE 选择输出模式；
2、按 V/Hz 键选择直流电压或频率输出；
3、按 mA/LOOP 键选择电流、电流环输出；
4、根据校验仪的输出功能，连接测试线。
5、按数字键输入需要输出的值，然后按 ENTER 键。
画面介绍如下： |
|
2、输出热电偶、毫伏
将校验仪的毫伏、热电偶测量/输出端连接到被测试仪表。
请根据以下步骤模拟热电偶或毫伏：
1、若有需要，按 MEAS/SOURCE选择输出模式。
2、按mV/TC选择毫伏、TC模式。若有需要，继续按这个键来选择需要的热电偶类型。
3、接到校验仪的TC测量/输出插孔上。
4、按数字键输入需要输出的温度值，然后按 ENTER。
画面介绍如下： |
|
3、输出热电阻、电阻
按以下步骤电阻或模拟RTD：
1、若有需要，按MEAS/SOURCE选择输出模式。
2、按Ω/RTD选择电阻或RTD类型。
注意：校验仪可以模拟一个2线的RTD输出，3线和4线端子仅供测量使用，不可用来模拟输出。欲连接到一个3线或4线变送器，可使用叠式的电缆线以提供额外接线。
3、连接校验仪和被测仪表。
4、按数字键输入需要输出的温度值，然后按 ENTER。
画面介绍如下： |
|
4、斜坡和阶梯输出
·有两种方式可供调整输出值：
·用左右键或数字键，手动方式输出。
斜坡增/减输出。斜坡和阶梯功能适用于所有的功能档。
1）自动斜坡方式改变输出 自动斜坡功能让您能连续的从校验仪施加一个变化的信号到外部设备。
当您按下 的时候，校验仪就产生一个连续、重复从0％～100％～0％的斜坡输出。
有三种斜坡波形可供选择。
·慢重复斜坡：0％～100％～0％（单程20秒）
·快重复斜坡：0％～100％～0％（单程5秒）
·阶梯-步进斜坡：0％－25％－50％－75％－100％－0％（阶梯单程5秒）
欲退出斜坡输出功能，请按任意键。 |
保存和调用设定 |
HC-518多功能过程校验仪具有保存和调用设定功能。您可将10组设定存储在内存中供日后使用。电池电量低的情况或更换电池不会丢失所储存的设定。若要保存设定，请按以下步骤进行：
1、当您建立一组校验仪设定后，按SAVE键。
2、按数字键选择所存的位置。
若要调用设定，请按以下步骤进行：按 LOAD，选择需要调出的设定组。 |
精度指标 |
电压电流信号输出 |
信号类型 | 分辨率 | 准确度
读数% + 量程% | 备注 | -10～100mV | 0.001mV | 0.01% + 0.010% | 负载电流1mA | 0～10V | 0.001V | 0.01% + 0.010% | 负载电流1mA | 0～24mA | 0.001mA | 0.01% + 0.010% | 负载电阻800Ω | 模拟变送器输出0～24mA | 0.001mA | 0.01% + 0.010% | 输入电压24V | 温度系数：-10℃～18℃，+28℃～55℃范围内，（0.001%输出 + 0.003%满量程）/℃。 |
|
配电输出 |
信号类型 | 分辨率 | 准确度
读数% + 量程% | 备注 | 24V配电 | / | 10% | 负载电流24mA |
|
电阻信号输出 |
信号类型 | 分辨率 | 准确度
读数% + 欧姆 | 备注 | 5～400Ω | 0.01Ω | 0.015% + 0.1Ω | 激励电流0.1～0.5 mA | | 0.01Ω | 0.015% + 0.05Ω | 激励电流0.5～2.0 mA | 400～1500Ω | 0.5Ω | 0.02% + 0.5Ω | 激励电流0.05～0.8 mA | 1500Ω～3200Ω | 0.5Ω | 0.03% + 1Ω | 激励电流0.05～0.4 mA | 温度系数：-10℃～18℃，+28℃～55℃范围内，0.015%满量程/℃。 |
|
频率信号输出 |
信号类型 | 分辨率 | 准确度 | 备注 | 1～1100 Hz | 0.1 Hz | ±0.05% | / | 1.0～10.0k Hz | 0.01 k Hz | ±0.25% | / | 10.0～15.0k Hz | 0.01 k Hz | ±0.5% | / | 输出波形：方波，占空比可调。
幅值：2V～10V P-P
直流偏置：-0.1V
负载电流：1mA |
|
RTD信号输出 |
信号类型 | 量程（℃） | 分辨率（℃） | 准确度（℃） | Pt100 | -200～100 | 0.1 | 0.15 | 100～300 | 0.25 | 300～800 | 0.4 | Pt200 | -200～100 | 0.1 | 0.15 | 100～300 | 0.25 | 300～600 | 0.4 | Pt500 | -200～100 | 0.1 | 0.15 | 100～300 | 0.25 | 300～600 | 0.4 | Pt1000 | -200～100 | 0.1 | 0.15 | 100～300 | 0.25 | 300～600 | 0.4 | 允许的激励电流：Pt100，Pt200：0.15～3.0mA
Pt500：0.05～0.80mA
Pt1000：0.05～0.40mA |
|
TC信号输出 |
信号类型 | 量程（℃） | 分辨率（℃） | 准确度（℃） | J | -200～0℃ | 0.1 | 0.4 | 0～1200℃ | 0.3 | K | -200～0℃ | 0.1 | 0.6 | 0～1370℃ | 0.3 | T | -200～0℃ | 0.1 | 0.8 | 0～400℃ | 0.5 | E | -200～0℃ | 0.1 | 0.6 | 0～950℃ | 0.4 | R | -20～0℃ | 0.1 | 1.8 | 0～500℃ | 1.4 | 500～1750℃ | 1.2 | S | -20～0℃ | 0.1 | 1.8 | 0～500℃ | 1.2 | 500～1750℃ | 1.2 | B | 600～800℃ | 0.1 | 1.5 | 800～1000℃ | 1.3 | 1000～1800℃ | 1.3 | N | -200～0℃ | 0.1 | 0.8 | 0～1300℃ | 0.5 | 冷端手动补偿 |
|
电压信号测量 |
信号类型 | 分辨率 | 准确度
读数% + 量程% | 备注 | 0～100mV | 0.001mV | 0.025% + 0.02% | 输入阻抗1MΩ | 0～20V | 0.001V | 0.025% + 0.02% | 输入阻抗50KΩ | 温度系数：-10℃～18℃，+28℃～55℃范围内，(0.0015%读数+ 0.002%满量程)/℃。 |
|
电流信号测量 |
信号类型 | 分辨率 | 准确度
读数% + 量程% | 备注 | 0～24mA | 0.001mA | 0.015% + 0.015% | | 温度系数：-10℃～18℃，+28℃～55℃范围内，(0.0015%读数+ 0.002%满量程)/℃。
输入电压：24V。 |
|
电阻信号测量 |
信号类型 | 分辨率 | 准确度
读数% Ω | 备注 | 4线 | 2线、3线 | 0～400Ω | 0.01Ω | 0.015% + 0.05Ω | 0.015% + 0.1Ω | | 400～2500Ω | 0.1Ω | 0.015% + 0.5Ω | 0.015% + 1Ω | | 温度系数：-10℃～18℃，+28℃～55℃范围内， 0.015%满量程/℃。 |
|
TC信号测量 |
信号类型 | 量程（℃） | 分辨率（℃） | 准确度（℃） | J | -200～0℃ | 0.1 | 1.0 | 0～1200℃ | 0.6 | K | -200～0℃ | 0.1 | 1.0 | 0～1370℃ | 0.6 | T | -200～0℃ | 0.1 | 1.0 | 0～400℃ | 0.6 | E | -200～0℃ | 0.1 | 1.0 | 0～950℃ | 0.6 | R | -20～0℃ | 0.1 | 2.0 | 0～500℃ | 1.8 | 500～1750℃ | 1.4 | S | -20～0℃ | 0.1 | 2.0 | 0～500℃ | 1.8 | 500～1750℃ | 1.4 | B | 600～800℃ | 0.1 | 2.0 | 800～1000℃ | 1.8 | 1000～1800℃ | 1.4 | N | -200～0℃ | 0.1 | 1.0 | 0～1300℃ | 0.6 | 手动冷端补偿 |
|
RTD信号测量 |
信号类型 | 量程（℃） | 分辨率（℃） | 准确度（℃） | 4线 | 2线、3线 | Ni120 | -80～260 | 0.01 | 0.3 | 0.5 | Pt100 | -200～850 | 0.01 | 0.3 | 0.5 | Pt200 | -200～850 | 0.01 | 0.3 | 0.5 | Pt500 | -200～850 | 0.01 | 0.3 | 0.5 | Pt1000 | -200～850 | 0.01 | 0.3 | 0.5 | |
|
综合指标 |
操作温度 | -10℃～55℃ | 储存温度 | -20℃～70℃ | 相对湿度（无凝结相对工作湿度％） | 90％（至30℃） | 75％（至40℃） | 45％（至50℃） | 35％（至55℃） | 振动 | 随机性，2倍加速度，5到500Hz |
|
